প্রয়াত প্রবীণ চলচ্চিত্র নির্মাতা সাওয়ান কুমার তক যখন তাঁর মিউজিক মীনা কুমারী সম্পর্কে বলেছিলেন তখন থ্রোব্যাক

35


ইয়ে চিরাগ বুঝ রাহেন হ্যায়,
ইয়ে চিরাগ বুঝ রাহেন হ্যায়…
মেরে সাথ জলতে জলতে…

পাকিজা-তে তার গীতিকার আকাঙ্ক্ষা, সুরকার গুলাম মোহাম্মদের উন্মত্ত তবলার সাথে তাল মিলিয়ে, শুধুমাত্র রাতের ট্রেনের হুইসেল দ্বারা নিস্তব্ধ হওয়ার জন্য, মীনা কুমারীর জীবনের রূপক হতে পারে … এবং সম্ভবত মৃত্যুর। পর্দায় ট্র্যাজেডিয়ান, বাস্তব জীবনে নকল। প্রেমের সাধনায় কবি নাকি বেদনা উদযাপনে মেসোসিস্ট? পরিবারের কাছে মাহজাবীন, স্বামী কমল আমরোহির কাছে মঞ্জু এবং লাখো মানুষের কাছে মীনা কুমারী, অভিনেত্রী এখনও রহস্য রয়ে গেছেন।

‘গোলাপ এবং সুদর্শন পুরুষরা তার ট্র্যাজেডি কেড়ে নিতে পারেনি’
– সাওয়ান কুমার তক (চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং প্রাক্তন প্রেমিক)

আমি যখন গোমতী কে কিনারে গল্প লিখি তখন আমার বয়স 20 এর দশকের গোড়ার দিকে। আমার চলচ্চিত্র নির্মাতা বন্ধু বি এন শর্মা বিশ্বাস করতেন শুধুমাত্র মীনা কুমারীই এর সুবিচার করতে পারবেন। তিনি একজন বিশাল তারকা ছিলেন কিন্তু আমি তাকে কল করার সাহস করেছিলাম। তার বোন খুরশীদ আপা ফোন তুললেন। আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি নৌনিহাল (1967) প্রযোজনা করেছি এবং মহারাষ্ট্র সরকার এটির জন্য একটি পুরস্কার দিয়েছে।
আমাকে আসতে বলা হলো। মীনাজী অবাক হয়ে দেখলেন একটা অল্পবয়সী ছেলে গল্প বলছে। তিনি এই শর্তে ছবিটি করতে রাজি হন যে আমি এটি পরিচালনা করব।

তিনি আমাকে ডেব্যুট্যান্ট সমীর খান (সঞ্জয় খানের ভাই) সই করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। আমি তাকে টোকেন হিসাবে 101 টাকা দিয়েছিলাম। মীনাজি মহিলা নেতৃত্বের জন্য মমতাজের সাথে কথা বলেছিল এবং সে রাজি হয়েছিল। আজ তো মেরি হাঁসি উদয়ি গানটি রেকর্ড করা হয়েছে। ছয় মাসের মধ্যে ছবির অর্ধেক কাজ শেষ করেছি। মীনাজী খুব খুশি হলেন রাশেদের। কিন্তু এর পরে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং সবকিছু ভেঙে পড়ে। আমি 1968 সালে ছবিটি শুরু করি এবং এটি 1972 সালে মুক্তি পেয়েছিল। তাই আপনি দেরি কল্পনা করতে পারেন!

কিন্তু আমি তার সাথে সংযুক্ত ছিল. এক রাতে সে আমাকে তার শোবার ঘরে নিয়ে গেল। তিনি একটি ট্র্যাজেডি রানীর ইমেজ ছিল কিন্তু আসলে একটি মহান অনুকরণ ছিল. আমি তার বর্ণনা করা গল্পে হাসি থামাতে পারিনি। তারপর বিছানায় গোলাপের পাপড়ি বিছিয়ে ঘুমাতে গেল। আমি কার্পেটে বসে বিছানায় মাথা রেখে শুয়ে পড়লাম। পরদিন সকালে রুম থেকে বের হলে খুরশীদ আপা আমাকে ব্যঙ্গ করে জিজ্ঞেস করলেন, “ভালো ঘুমিয়েছো?” যে কারো ভুল ধারণা হওয়াটাই স্বাভাবিক।

থ্রোব্যাক যখন প্রবীণ চলচ্চিত্র নির্মাতা সাওয়ান কুমার তক তার মিউজিক মিনা কুমারী সম্পর্কে অকপটে বলেছিলেন

এরপর আমি প্রতিদিন তার ফুল কিনতে লাগলাম। আমার দৈনিক 300 টাকা খরচ হয়। তিনি ইকেবানা স্টাইলে ফুল সাজাতে পছন্দ করতেন। পাপড়ি, তিনি বিছানায় strew হবে. তবুও তার স্বাস্থ্যের অবনতি হচ্ছিল (তিনি লিভারের সিরোসিসে ভুগছিলেন)। সে রক্ত ​​বমি করবে। আমি এটা আমার হাতে নিতাম, তার মুখ মুছতাম এবং তাকে ঘুমাতে দিতাম। তার পরিবার দ্রুত ঘুমিয়ে থাকবে। তার সাথে আমার সম্পর্ক উনসিয়াতে পরিণত হয়েছিল। এটি রোমান্স এবং যৌনতার ঊর্ধ্বে ছিল। এটা ছিল রুহানি ইশক (আধ্যাত্মিক প্রেম)। আমি আমার 20 এর দশকে ছিলাম যখন সে তার 30 এর দশকের শেষ দিকে ছিল। কিন্তু আমি বয়সের পার্থক্য অনুভব করিনি। সে ছিল আমার পৃথিবী।

একবার সে আমার দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “তুমিই প্রথম ব্যক্তি যার মধ্যে আমি ঈশ্বরকে দেখেছি। তোমার হাতে আমার বমি করা রক্ত ​​তুমি সংগ্রহ করো। একবারও বিরক্তি দেখাবেন না। কেউ কখনও আমার জন্য এটি করেনি – না আমার বোন, না আমার বন্ধুরা বা যারা আমাকে ভালোবাসে। আমার বিছানার চাদরে দাগ লেগে যাবে; আমি নিজেই এটি পরিবর্তন করব।”

আমি তার লিঙ্ক আপ সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞাসা. তিনি বলেন, “এগুলো আমার জীবনের শেলফে বইয়ের মতো। যেগুলো আমার কাছে আকর্ষণীয় মনে হয়েছে আমি বারবার পড়ি। আমি যা করিনি, আমি ফিরিয়ে দিয়েছি। তুমিই আমার পড়া শেষ বই।”

আমি অনুমান করি, খুরশীদ আপা একজন তারকা হওয়ায় মীনাজি ছোটবেলায় অবহেলিত বোধ করেছিলেন এবং সমস্ত মনোযোগ তাঁর দিকেই ছিল। কিন্তু বৈজু বাওরা হিট হয়ে গেলে আর পিছনে ফিরে তাকাতে হয়নি। তিনি একজন সফল চলচ্চিত্র নির্মাতা কামাল আমরোহির সাথে দেখা করেন এবং তাকে বিয়ে করেন। তারপর তাদের মধ্যে কিছু পার্থক্য গড়ে ওঠে এবং সে তাকে ছেড়ে চলে যায়। কিন্তু তিনি কখনো তার বিরুদ্ধে কথা বলেননি। সে তাকে আদর করে চন্দন বলে ডাকত। কমল সাহেব, অশোক কুমার, রাজেন্দ্র কুমার এবং ধর্মেন্দ্র, সবাই তার অসুস্থতার সময় তাকে দেখতে আসতেন।

গোমতী কে কিনারে ফিরে এসে, আমরা তার খারাপ স্বাস্থ্যের কারণে শুটিং বন্ধ করে দিয়েছিলাম। একদিন আমি তাকে বললাম, “দেরি করার কারণে আমি সমস্ত অর্থ শেষ করে দিয়েছি।” তিনি বললেন, ‘চিন্তা করবেন না। আমার দেড় লাখ টাকা দরকার ছিল। পাঁচ থেকে ছয় দিন পর, তিনি আমাকে এই অর্থ দিয়েছিলেন, “আমি আপনাকে দান করছি না। টাকা ফেরত দিতে পারো।” পরে জানতে পারি, ওই টাকা দেওয়ার জন্য সে বান্দ্রায় তার বাংলো মমতাজের কাছে বিক্রি করে দিয়েছে। তিনি জোর দিয়ে বলতেন, “শুটিং করো, আমি চলে যাব।” আমরা শুটিং শুরু করলাম। আমি তাকে ধরে রাখতাম এবং লাইট জ্বললে নিচে নামতাম। শেষ শটটি যখন ক্যানড হয়েছিল, তখন সবাই হাততালি দিয়ে ফুল ছুঁড়েছিল। এমনকি আমরা সেটে তার জন্মদিন উদযাপন করেছি। আমরা গেটে তার গাড়ি থামিয়ে সেটে যেতে বলি। পথটা ফুলে ছেয়ে গেছে। এমনকি আমরা একটি কেক পেয়েছি। তিনি 41 বছর বয়সী কিন্তু তিনি একটি মেয়ের মত blushed.

পাকিজা মুক্তির পর আমরা রিগাল সিনেমায় দেখতে গিয়েছিলাম। সে খুব কমই হাঁটতে পারত। আমি তাকে ধরে রাখার চেষ্টা করলাম কিন্তু সে বলল, “আমাকে ধরো না, আমি হাঁটতে পারি।” শীঘ্রই তিনি শেষবারের মতো হাসপাতালে ভর্তি হন। তিনি আমার জন্য জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন, “আমি আমার বাড়ির ছাদে প্রথম প্রেম অনুভব করেছি (তার প্রথম সম্পর্কের কথা উল্লেখ করে)। তখনই জীবন শুরু হয়েছিল। এখন যখন যাচ্ছি, আবার ভালোবাসা পেয়েছি। আমার থেকে দূরে থেকো না।”

কিন্তু ডাক্তাররা আমাকে তাকে দেখতে দেয়নি। আমি একবার 15,000 টাকা বিল দিয়েছিলাম। আমি এর জন্য আমার স্ট্যান্ডার্ড গাড়ি বিক্রি করেছি। এর কয়েক সপ্তাহ পরে তিনি মারা যান। আমি তাকে কান্ধা দিলাম (তার কফিন কাঁধে)। মীনাজি তার জীবনে অনেক হৃদয়বিদারকের মুখোমুখি হয়েছিলেন। গোলাপ এবং সুদর্শন পুরুষরা তার ট্র্যাজেডিগুলি কেড়ে নিতে পারেনি।





Source link